Hiển thị các bài đăng có nhãn Novel. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Novel. Hiển thị tất cả bài đăng

Thứ Bảy, 8 tháng 1, 2011

XIN LỖI EM CHỈ LÀ CON ĐĨ


“… Nếu em là một cô gái trinh, tôi sẽ cưới em làm vợ.
Nhưng xin lỗi, em chỉ là một con đĩ!”
Đây không phải tiểu thuyết dâm loạn, đây chỉ là một câu chuyện xúc động lòng người sâu sắc. Cuốn sách nói về cái đẹp, và bày tỏ về nỗi đau, của Hạ Âu – một cô gái mang tiếng là đĩ, và người bạn trai Hà Niệm Bân. Những trắc trở trong đời cô thuật lại một chuyện tình đau xót.
Truyện được đăng tải lần đầu trên mạng book.mop và Sohu của Trung Quốc đã được hàng chục triệu độc giả người Hoa bình chọn là tác phẩm kinh điển mới của dòng văn học mạng, một thành công của thế hệ người viết 8x. Bản dịch này theo đúng nguyên tác, ngắn gọn và chân thực so với bản sửa chữa trong lần in đầu của truyện năm 2005.


Nhà Văn Trẻ "Tào Đình"
Hai mươi tư tuổi đời thế nhưng cái tên Tào Đình đã không còn xa lạ với đông đảo độc giả, thậm chí cô còn được xem như một hiện tượng của trào lưu văn học mạng Trung Quốc.

Tác phẩm được chuyển thể thành kịch ở Việt Nam
Ngân Khánh (trái) và Lan Phương sẽ thay nhau đảm nhiệm
vai nữ chính trong vở kịch Xin lỗi, em chỉ là...
Dàn diễn viên của vở kịch.

OXFORD THƯƠNG YÊU


Nhận học bổng cao học tại Việt Nam, cô gái có cái tên rất Việt Nam: Thiên Kim bắt đầu một cuộc sống hoàn toàn mới lạ bên đất nước Anh xa xôi. Mọi diễn biến hấp dẫn của câu chuyện bắt nguồn từ đây; ngôi trường Oxford. Fernando – anh chàng trợ lý giáo sư Baddley, người Bồ Đào Nha - có nhiệm vụ dạy kèm cho cô, bởi do hoàn cảnh đặc biệt mà cô nhập học trễ so với chương trình. Với Kim – anh chàng vừa là vị cứu tinh, vừa là kẻ gây thù chuốc oán đáng ghét trong mắt cô. Tưởng chừng như khó có thể vượt qua khi mà mọi thứ đều trở nên quá khó khăn với một cô gái Việt Nam nhỏ bé. Ngay cả việc ăn uống cũng đã là sự thử thách, lại có sẵn tính tiết kiệm nên cô không bỏ được thói quen “sống ở Anh mà cứ nhân tiền Việt lên cho xót ruột”, chưa kể đến khí hậu khắc nghiệt của mùa đông, cơ thể “xanh lè xanh lét” như cô cứ luôn bị đe doạ “nếu không chịu tăng cường ăn uống, thể dục, người nhà phải qua hốt xác sau mùa đông này”. Đáng sợ nhất là tốc độ học ở Anh, mà một đứa chuyên “săn lùng” học bổng ở Việt Nam như cô cũng phải ngao ngán. Họ ngày ngày gần gũi nhau, cùng nhau học, cùng nhau vượt những kỳ thi căng thẳng, những vui - buồn - hờn - giận. Và, như một điều hiển nhiên nhất, tình yêu đến như nó phải đến.

Cái hay của nhà văn trẻ Dương Thụy chính là cách viết nhẹ nhàng nhưng hài hước, đối đáp thông minh, khiến người đọc không phải chỉ đọc vì tò mò, mà hào hứng theo từng tình tiết của một cô gái Việt vừa thông minh vừa nhõng nhẽo với một anh chàng siêng năng, giỏi giang và hết sức tinh tế. Tình yêu không phân biệt chủng tộc, đó cũng là sự nhận xét khác biệt của người trẻ với các bậc cha mẹ. Nhưng đó không hoàn toàn là khó khăn để vượt qua khi mà cả hai con tim đều không thể rời xa nhau.

Truyện dài Oxford thương yêu mang đến cho người đọc những giây phút thoải mái, những kiến thức hiểu biết thêm về nền giáo dục cũng như cách sống của bạn trẻ phương Tây.

Ánh Hường

Thứ Sáu, 7 tháng 1, 2011

LOLITA


 "Lolita, tác phẩm lọt vào top 100 cuốn sách xuất sắc mọi thời đại, vừa được dịch ra tiếng Việt và chuẩn bị ra mắt độc giả Việt Nam qua bản dịch của dịch giả Dương Tường.
Cho đến tận bây giờ, cuốn tiểu thuyết ra đời năm 1955 của nhà văn người Nga Vladimir Nabokov vẫn được xem là một trong những tác phẩm kinh điển và gây tranh cãi nhất của văn học thế kỷ 20. Có một khởi đầu khá trắc trở, nhiều lần bị các nhà xuất bản từ chối và gây nên nhiều dư luận khác nhau, thế nhưng Lolita đã nhanh chóng trở thành một trong những cuốn sách best-seller giá trị và khác biệt nhất, bởi lối viết mới lạ cũng như chủ đề gây tranh cãi."
Đọc vọi đọc vàng vài lời giới thiệu trên báo mình lao ngay xuống xì phố tìm mua cho bằng được tác phẩm top 100 này. Có xem qua thời gian đăng của bài báo "Thứ bảy, 01 Tháng ba 2008, 00:02 GMT+7 " Nguồn từ http://vietbao.vn/. Điểm dừng đầu tiên của mình là nhà sách Minh Khai trên đường MK không có. Đi một vòng quanh các hiệu sách củ gần đấy cũng không, sau đó là nhà sách Nguyễn Huệ, fahasa và cuối cùng là nhà sách Phương Nam cũng không thấy... Làm sao để mình có thể đọc được tác phẩm này? ai biết chỉ mình với.
Theo thông tin từ  eVan vì lý đo cạnh tranh bản quyền giữa Nhã Nam và Tân Việt nên quyển sách chưa được đưa đến đọc giả. Thoi thì xem phần tóm tắt nội dung từ eVan nhe các bạn. Khi nào xuất bản mình sẽ đọc chi tiết nào.
Lolita được xuất bản lần đầu tiên năm 1955 tại Paris. Cuốn tiểu thuyết xoay quanh nhân vật Humbert - một giáo sư văn chương đẹp trai, thành đạt nhưng luôn đeo đẳng mối tình với cô bé Annabel 12 tuổi. Humbert tìm mọi cách để được gần Annabel, kể cả việc cưới mẹ cô bé. Sau khi bà mẹ qua đời, hai người chấp nhận sống với nhau dưới hình thức cha dượng và con gái.
Cuốn sách được viết bằng văn phong mới lạ, táo bạo và đề cập trực diện đến vấn đề tình dục nên đã trở thành chủ đề cho các cuộc tranh cãi khi được giới thiệu tại nhiều quốc gia trên thế giới. Ban đầu, Lolita bị nhiều nhà xuất bản từ chối, nhưng càng ngày, cuốn tiểu thuyết càng thể hiện sức hấp dẫn mãnh liệt qua lượng ấn bản sách khổng lồ được tiêu thụ. Tác phẩm từng lọt vào danh sách 100 cuốn sách giá trị nhất mọi thời đại.


Trailer Phim (1999)

Thứ Năm, 23 tháng 12, 2010

THE FOUNTAINHEAD / SUỐI NGUỒN

"Đây là cuốn sách đứng đầu bảng xếp hạng những tiểu thuyết hay nhất thế kỷ 20 do Báo New York Time công bố theo bình chọn của độc giả",
“Suối Nguồn” – chiến thắng hả hê của sáng tạo
Sáng tạo là một từ quá hoa mỹ và có vẻ bị lạm dụng trong thế kỷ vừa qua, thế kỷ mà tất cả các giá trị nghệ thuật của vài ngàn năm trước bị đặt lên bàn cân và xét lại không thương tiếc. Tuy nhiên, người ta vẫn phải nói đến sáng tạo. Nó là một điều không thể phớt lờ hay có thể nói dối. Cho đến đầu thế kỷ mới này, sáng tạo không còn là mối bận tâm của riêng người nghệ sĩ, nó là ý thức về sự tồn tại của nhân loại.
“Suối Nguồn” (The Fountainhead) của nữ văn sĩ Mỹ gốc Nga Ayn Rand xuất bản lần đầu năm 1943 đã vượt qua hình thức của một tiểu thuyết văn học ly kỳ gay cấn, trở thành một tác phẩm kinh điển chứa đựng những thông điệp cơ bản nhất về thiên chức của người nghệ sĩ, về tự do cá nhân trong quan hệ với cộng đồng, về cả những giá trị tinh thần vốn dĩ được các thiết chế xã hội đề cao.
Song Ayn Rand với giọng văn sắc bén, với quan điểm thực tế mà bà gọi là “vị thân” – đề cao cái tôi sáng tạo trong hoàn cảnh đám đông a dua theo thời thượng, đã xô đổ những giáo điều sáo rỗng đầy độc hại núp bóng sau những lập luận bảo thủ và mị dân. Một bức tranh điển hình của một xã hội công nghiệp đang lên như diều gặp gió là mảnh đất màu mỡ cho câu chuyện đầy hấp dẫn của Ayn Rand. Trong 60 năm qua, “Suối Nguồn” đã bán được 6 triệu bản trên thế giới.
Sức hấp dẫn ấy có được là nhờ Rand đã dựng nên những nhân vật đầy ma lực của xã hội Mỹ khoảng ba chục năm đầu thế kỷ XX. Nhân vật chính là kiến trúc sư Roark Howard, một “kẻ lữ hành kỳ dị” – từ chối những danh vọng phù phiếm và những thành công nhất thời để đeo đuổi mục tiêu sáng tạo theo phong cách hiện đại của mình. Anh từ chối lối thiết kế những công trình mượn xác của hai nghìn năm kiến trúc Hy-La xưa cũ hay Rococo hào nhoáng với nhung gấm, vàng mạ và hoa văn trang trí mĩ miều bề ngoài để che phủ sự nghèo nàn của công năng. Đó lại là đường đi của Peter Keating, người nhanh chóng đáp ứng được thị hiếu của một xã hội thời thượng sẵn lòng dùng tiền để làm sống dậy quá khứ vàng son lòe loẹt của châu Âu phong kiến. Tiểu thuyết dày gần 1200 trang bản dịch còn là câu chuyện về E.Toohey, nhà phê bình nghệ thuật xu thời song thủ đoạn đến mức có khả năng hủy hoại bất cứ điều gì chệch hướng thẩm mỹ của xã hội mà ông ta đóng vai trò phát ngôn viên. Đối lập với ông ta là nhà tư bản Wynand, người gây ngạc nhiên nhất cho độc giả, từ chỗ chỉ tin vào giá trị của đồng tiền và bản thân mình, lại chia sẻ được những lý tưởng sáng tạo với Howard.
Nói “Suối Nguồn” sống động có lẽ chưa đủ, đây thực tế là một tiểu thuyết luận đề với những tuyên ngôn nghệ thuật đầy ấn tượng. Nhưng điều khiến cho “Suối Nguồn” vẫn còn được đón nhận ngày nay là sự mãnh liệt của niềm tin vào sự sáng tạo không ngừng nghỉ của con người.

Soundtrak of DaiNgan'Blog